Casa Sobreiros in Setubal

Deutsch
Das „Haus dos Sobreiros“ mit Pool, 90 m2 groß

Liegt sehr ruhig auf dem Lande, ca. 7 Km von Setubal und 15 Km von den Stränden an der Serra da Arrábida entfernt. Die Serra ist Landschaftsschutzgebiet und bietet mit den angrenzenden Stränden viel Erholung und Natur. Setúbal mit seinen bekanten Seebädern ist eine Stadt mit viel Kultur und Tradition, seine Fischrestaurants ein Genuss.
Die Region von Setúbal mit seinen Küsten, Bergen und Ebenen umschließt, ein Gebiet reich an natürlichen, landschaftlichen, sozioökonomischen und kulturellen Schätzen, die ihr eine einzigartige Vielfalt verleihen. Entlang der Küste zwischen Setúbal und Sesimbra erstreckt sich die Serra da Arrábida, ein Kalksteingebirge mit ursprünglicher Mittelmeervegetation. Es bildet den Kern des Naturparks von Arrábida und seine Formation liegt 180 Mio. Jahre zurück. Um Setúbal gibt es viel Interessantes zu besichtigen. Gegenüber auf der Halbinsel Troia können Sie an dem sehr weitläufigen Strand baden. In der Serra da Arrábida können Sie wandern, am Galapoststrand baden, Golf spielen, Flugfallschirm fliegen und vieles mehr.
Das Haus im Grünen ist ideal für gr. Gruppen, von 2 Personen bis max. 7 Personen. Es hat 1 Badezimmer + 1 WC, Sat-TV, Eßecke im Wohnzimmer, Einbauküche mit Spülmaschine, Waschmaschine, Mikrowelle, Kamin und Heizungen, 2 Schlafzimmer, 2 Schlafcouch für 3 Pers.und eine überdachte Terrasse mit Gartenmöbel und Grillmöglichkeit.
Vom Flughafen Lisboa fährt man in Richtung A2 Sul über eine der beiden Brücken. Nach 55 Km Ausfahrt Setúbal, am Jumbo links abbiegen ca. 7 Km in Richtung Alcacer. Nach der Ortschaft Pontes links nach Vale da Abrunheira abbiegen, nach 400 m wieder links zum Haus abbiegen. (Wegbeschreibung wird zugeschickt).
In der unmittelbaren Nähe sind Golfplatz do Montado 2 Km, Kartanlage Palmela 7 Km, Flughafen Lisboa 60 Km.
Entfernungen: Lisboa 55 km, 15 km zu den Stränden, 7 Km zum gr. Einkaufscenter JUMBO, 15 Km nach Palmela.

English
The house “Casa dos Sobreiros” with pool, 90 m2 largely

Is very calmly in the country, to approx. 7 km from Setúbal and 15 km far away from the beaches at the “Sierra da Arrábida”. The Sierra is landscape protection area and offers with the adjacent beaches much recovery and nature. Setúbal with its well known seaside resorts is a city with much culture and tradition, its fish restaurant a benefit.
The region of Setúbal with its coasts, mountains and levels encloses an area richly at natural, socio-economic and cultural treasures, which lend it singular variety. Along the coast between Setúbal and Sesimbra the Sierra extends there Arrábida, limestone mountains with original Mediterranean vegetation. It forms the core of the nature park of Arrábida and its formation is past for 180 millions years. In Setúbal you can visit a lot with much interesting. Opposite on the peninsula Tróia you can bathe at the very extensive beach. In the Sierra Arrábida you can move, bathe at the Galapagos Beach, and play golf, flight paraglide and much more besides. The house in the country is ideal for big groups, from 2 persons up to max. 7 persons. It has 1 bathroom + 1 WC, sat-TV, dinette in the living room, kitchen with dishwasher, washing machine, microwave, fire-place and heaters, 2 bedrooms, 2 sleep couch for 3 Person und a considered terrace with garden furniture and grill possibility.
From the airport Lisboa you drive toward A2-Sul over one of the two bridges. After 55 km, at the JUMBO-Supermarket left approx. 7 km bend exit Setúbal toward Alcácer. Bend there to the locality Pontes left after Vale Abrunheira, after 400 m again left to the house bend. (Description of way dispatched).
In the direct proximity you find the golf course “Do Montado” 2 km, Kart- Palmela 7 km, airport Lisboa 60 km.
Distances: Lisboa 55 km, 15 km to the beaches, 7 km to JUMBO-Supermarket, 15 km after Palmela.

Español
Casa dos Sobreiros con piscina, 90 m2

está muy tranquilamente en el país y aproximadamente 7 kilómetros de Setúbal y a 15 kilómetros de las playas en el “Sierra da Arrábida” que es área de la protección del paisaje y ofrece con las playas adyacentes mucha recuperación y naturaleza. Setúbal con sus recursos bien conocidos de la playa es una ciudad con mucha cultura y tradición, su restaurante de los pescados una ventaja.

La región de Setúbal con sus costas, montañas y niveles incluye un área rico en los tesoros naturales, socioeconómicos y culturales, que la prestan variedad singular. A lo largo de la costa entre Setúbal y Sesimbra el Sierra amplía allí Arrábida, montañas de la piedra caliza con la vegetación mediterránea original. Forma la base del parque natural de Arrábida y su formación es más allá por años de 180 millones. En Setúbal puedes visitar mucho con mucho interesar. Contrario en la península Tróia que puedes bañarse en la playa muy extensa. En el Sierra Arrábida puedes moverse, bañarse en las Islas Galápagos varar, y golf del juego, paraglide del vuelo y mucho más además. La casa en el país es ideal para los grupos grandes, a partir de 2 personas hasta máximo 7 personas. Tiene 1 cuarto de baño + 1 WC, sentar-TV, dinette en la sala de estar, cocina con el lavaplatos, lavadora, microonda, chimenea y los calentadores, 2 dormitorios, sofá del sueño 2 para el und de 3 personas una terraza considerada con posibilidad de los muebles y de la parrilla del jardín.

Del aeropuerto Lisboa conduces hacia A2-Sul sobre uno de los dos puentes. Después de 55 kilómetros, en el Enorme-Supermercado dejado la salida Setúbal de la curva de aproximadamente 7 kilómetros hacia Alcácer. Doblarte allí al lugar Pontes a la izquierda después de Vale Abrunheira, después de que 400 m se fueran otra vez a la curva de la casa. (Descripción de la manera enviada).

En la proximidad directa encuentras el curso de golf “haces Montado” 2 kilómetros, Kart- Palmela 7 kilómetros, aeropuerto Lisboa 60 kilómetros.

Distancias: Lisboa 55 kilómetros, 15 kilómetros a las playas, 7 kilómetros al Enorme-Supermercado, 15 kilómetros después de Palmela.

Casa Sobreiros in Setubal

Preise/ Prices/ Tarifas

Anfrage / Contact / Solicitar informacion

More Villas & Homes Setubal

(C) 2010 - Alle Rechte vorbehalten

Diese Seite drucken