Deutsch
Ferienwohnungen *** mit Panoramablick auf Praia das Maçãs bei Colares - Sintra
Die Ferienanlage mit 15 Einheiten ist eingerahmt vom Strand im Norden und Sintra Gebirge im Süden. Begünstigt durch eine ruhige Lage im Sintra-Cascais Naturpark, beginnen Sie den Tag mit Frühstück im Bett. Die Anlage bietet auch 2 markante Salzwasser-Pools. Genießen Sie ein entspanntes Schwimmen im Olympia-Becken, während Ihre Kinder im Kinder-Pool beruhigt spielen.
Praia das Maçãs ist ein ruhiges, sehr bekanntes Seebad mit sehr guten Restaurants, Kaffees, Supermärkten, Wochenmarkt und einer Diskothek. Vom Flughafen fährt man auf der IC 19 ca. 20 km in Richtung Sintra. In Sintra geht es in Richtung Colares – Praia das Maçãs (Wegbeschreibung wird zugeschickt).
Um Lissabon gibt es viel Interessantes zu besichtigen, wie Belém, Sintra, Cascais, Estoril und Queluz. Kaum verlässt man die Region von Lissabon, nur wenige Kilometer, schon ändern sich Gewohnheiten, Künste, Landschaften und Küche.
Sportmöglichkeiten in der Umgebung: Angeln, Bergsteigen, Fahrradfahren, Golf, Mountainbiking, Paragliding, Reiten, Schwimmen, Segeln, Surfen, Tauchen, Tennis, Wandern, Wasserski, Wellenreiten
Hotelausstattung Allgemein kostenpflichtiger Parkplatz, Restaurant, Bar, Nichtraucherzimmer, kostenlose Parkmöglichkeit
Aktivitäten Tennisplatz, Golfplatz (max. 3 km entfernt), Spielzimmer, Kinderspielplatz, Tischtennis, Wandern, Radfahren, Bowling, Tauchen, Schwimmbad (außen)
Dienstleistungen Flughafenzubringer, Baby-/Kinderbetreuung, Wäscheservice, Frühstück im Zimmer, Internet, Fahrradverleih, Autovermietung, Fax- u. Fotokopiereinrichtungen
Apartment T0 Zimmer Preise EUR 60 - 99 Zimmerausstattung Duschebad, Heizung, Balkon, Telefon, TV, Satelliten TV Mikrowelle, Kühlschrank, Kochnische,Max. Personenbelegung: 2
Apartment T1 Zimmer Preise EUR 65 - 110 Zimmerausstattung Dusche, TV, Balkon, Badezimmer, Kochnische, Kühlschrank, Mikrowelle, Max. Personenbelegung: 2
Apartment T2 Zimmer Preise EUR 90 - 150 Zimmerausstattung Minibar, Satelliten TV, Heizung, Badezimmer, Balkon, TV, Dusche, Mikrowelle, Kühlschrank, Kochnische, Max. Personenbelegung: 4
English
Apartments *** with panoramic views to Praia das Maçãs in Colares - Sintra
Framed by the beach to the north and Sintra Mountain Range to the south, this apartment complex combines cosy accommodation with the best in recreation. Benefiting from a quiet location in the Sintra-Cascais Natural Park, the Apartamentos Turísticos features 15 functional units. Start the day with breakfast in bed. While you marvel at sea or garden views, a rental car or bike can be arranged for a fun day out. Sintra Sol also features 2 striking salt-water pools. Enjoy a good swim in the Olympic-size pool with diving area while your children are having fun in the kids pool.
Praia das Maçãs is a quiet, well-known seaside resort with excellent restaurants, coffee shops, supermarkets, weekly market and a discotheque.
Facilities Parking (fee required), Restaurant, Bar, Non-Smoking Rooms, Free Parking
Activities Tennis Court, Golf Course (within 3 km), Games Room, Children's Playground, Table Tennis, Walking, Cycling, Bowling, Diving, Outdoor Swimming Pool
Services Airport Shuttle, Babysitting/Child Services, Laundry, Breakfast in the Room, Internet Services, Bicycle Rental, Car Rental, Fax/Photocopying
Apartment T0 Room rates EUR 60 - 99 Room facilities Shower, Heating, Bathroom, Balcony, Telephone, TV, Satellite TV Microwave, Refrigerator, Kitchenette, Max. persons: 2
Apartment T1 Room rates EUR 65 - 110 Room facilities Shower, TV, Balcony, Bathroom, Kitchenette, Refrigerator, Microwave, Max. persons: 2
Apartment T2 Room rates EUR 90 - 150 Room facilities Minibar, Satellite TV, Heating, Bathroom, Balcony, TV, Shower, Microwave, Refrigerator, Kitchenette, Max. persons: 4
Español
Apartamentos *** con vistas panorámicas para Playa das Maçãs en Colares - Sintra
Enmarcado por la playa al norte de Sintra y la Cordillera al sur, este acogedor complejo de apartamentos combina el alojamiento con los mejores en la recreación. Se benefician de una tranquila ubicación en el Parque Natural Sintra-Cascais, os Apartamentos Turísticos ofrece 15 unidades funcionales. Comience el día con el desayuno en la cama. Mientras que maravilla en el mar o vistas al jardín, un coche o bicicleta de alquiler se puede organizar para un divertido día de campo. También cuenta con 2 llamativo piscinas de agua salada. Disfruta de un buen baño en la piscina de tamaño olímpico con el buceo, mientras que sus hijos se divierten en la piscina de los niños. Praia das Maçãs es un lugar tranquilo, bien conocido resort junto al mar con excelentes restaurantes, cafeterías, supermercados, mercado semanal y una discoteca.
Facilidades del hotel Parking (de pago), Restaurante, Bar, Habitaciones para no fumadores, Parking gratuito
Actividades Pista de tenis, Campo de golf (a menos de 3 km), Sala de juegos, Zona de juegos infantil, Mesa de ping pong, Paseos, Ciclismo, Bolera, Buceo, Piscina exterior
Servicios Servicio regular de transporte desde/hasta el aeropuerto, Niñera/Servicios infantiles, Servicio de lavandería, Desayuno en la habitación, Servicios de internet, Alquiler de bicicletas, Alquiler de coches, Fax / fotocopiadora
Apartment T0 Precio de habitaciones EUR 60 - 99 Equipamiento habitaciones Ducha, Calefacción, Cuarto de baño, Balcón, Teléfono, Televisión, Televisión satélite Microondas, Nevera, Cocina americana, Número máximo de personas: 2
Apartment T1 Precio de habitaciones EUR 65 - 110 Equipamiento habitaciones Ducha, Televisión, Balcón, Cuarto de baño, Cocina americana, Nevera, Microondas, Número máximo de personas: 2
Apartment T2 Precio de habitaciones EUR 90 - 150 Equipamiento habitaciones Minibar, Televisión satélite, Calefacción, Cuarto de baño, Balcón, Televisión, Ducha, Microondas, Nevera, Cocina americana, Número máximo de personas: 4
|
 |
|